With Whitney Houston’s tragic passing 24 hours before Sunday’s telecast, Neil Portnow and producers of the Grammy Awards show were forced to scramble to figure out the most appropriate way to honor the fallen pop star.