Colorado lawmakers took a historic vote to approve civil unions for gay couples Tuesday, delivering on a campaign promise from Democrats who have capitalized on the changing political landscape of a state where voters banned same-sex marriage not long ago.

Black smoke poured from the Sistine Chapel chimney on Tuesday, signaling that cardinals had failed on their first vote of the papal conclave to choose a new leader for the world’s 1.2 billion Catholics and their troubled church.

Venezuelan opposition leader Henrique Capriles on Sunday launched what many consider a doomed candidacy to replace Hugo Chavez with a no-holds-barred attack against a government he accused of coldly betraying Venezuelans’ trust.

Chavez’s political heirs have toyed with Venezuelans’ hopes, lying to them about his deteriorating health by suggesting he could recover and even producing decrees he supposedly signed, said Capriles, whom Chavez defeated by a 12-point margin in October.

A judge struck down New York City’s pioneering ban on big sugary drinks Monday just hours before it was supposed to take effect, handing a defeat to health-minded Mayor Michael Bloomberg and creating confusion for restaurants that had already ordered smaller cups and changed their menus.