NEW YORK — Ever feel like you’re on a big hamster wheel and you can’t get off? Ward Shelley and Alex Schweder know that feeling all too well. The two performance artists are spending 10 days living, eating and sleeping on a giant hamster wheel to make a larger point: We all have to work together to get through the daily grind.