Apple unveiled its long-anticipated smartwatch Tuesday, introducing a device that transplants the features of an iPhone onto a smaller screen that’s never more than an arm’s length away.