Common Grounds, located on Eighth Street in Waco, is known for its dizzying selection of specialty drinks. Plain black coffee isn’t one of them.