The son of Sen. Robert Kennedy invoked his father’s assassination Thursday in a case stemming from his attempt to take his newborn son from a hospital maternity ward.