As Congress finishes work on a must-pass spending bill set for votes next week, the most conservative lawmakers on Capitol Hill are eager to send a message on immigration, and stand firm against a government lending bank.