Hong Kong’s leader refused demands by pro-democracy protesters to resign Thursday and instead offered talks to defuse the massive demonstrations that have grown into the biggest challenge to Beijing’s authority since 1997.