State officials suspended a Texas veterinarian’s license on Thursday after he admitted telling some clients that he would euthanize their pets but instead kept the animals alive in cages for months at his clinic in Fort Worth.