WAXAHACHIE— Fire engulfed a Waxahachie chemical-mixing facility Monday, destroying the complex and emitting a cloud of smoke that could be seen clearly on the horizon more than 60 miles away in Waco.