The death of the first Ebola patient diagnosed in the United States renewed questions about his medical care and whether Thomas Eric Duncan’s life could have been extended or saved if the Texas hospital where he first sought help had taken him in sooner.