The Supreme Court seemed wary Tuesday of allowing police unbridled freedom to search through cellphones of people they arrest, taking on a new issue of privacy in the face of rapidly changing technology.