Intense rains took a parting shot Thursday at California, triggering flash floods that temporarily stranded more than three dozen people in their cars in inland Riverside County as the state took stock of the effects of days of steady downpours.