Geno Auriemma and UConn reached the top of women’s college basketball in unprecedented fashion. After winning a record ninth national championship — they stand alone.